In diesem Band unterbricht Isuna Hasekura die Reise seiner beiden Protagonisten und erzählt in drei neuen Kurzgeschichten über die Vergangenheit von Holo und weiteren Ereignissen auf der bisherigen Reise, aus Sicht des Weisen Wolfs. „Der Junge, das Mädchen und die weißen Blumen“ erzählt von der Reise eines Knaben und seiner Begleiterin, welche, vertrieben aus ihrem Land, von Holo gerettet werden. „Das Rot der Äpfel, das Blau des Himmels“ handelt von den anfänglichen Ereignissen ihrer Reise, in welcher Holo Unmengen ihrer Lieblingsäpfel erwirbt, die schiere Masse sie doch im Nachhinein beunruhigt. Dazu kommt eine kurze Erzählung, wie die beiden auf seltsame Weise an ihre Winterkleidung gelangten. In „Der Wolf und die bernsteinfarbene Melancholie“ treffen Lawrence und Holo auf die Hirtin Nora. Wie sehr Noras Talent offenbar Lawrence fasziniert, löst in Holo nur wenig Begeisterung aus.