Wiedervereint unterbrechen Holo und Lawrence ihre Reise nach Yoitsu, um Eve nachzujagen, die Lawrence um sein Geld betrogen hat. Gemeinsam reisen sie die Rohm hinab, bis ein Schiffsunglück sie an der Weiterfahrt hindert. Doch ist es wirklich nur ein Unfall oder eine geschickt eingefädelte Intrige? Durch ihren erzwungenen Halt stoßen sie auf ein weiteres Verbrechen, und machen die Bekanntschaft eines Knaben, der ihnen eine unangenehme Wahrheit über Yoitsu eröffnet. Die Zeit drängt und zwingt Holo zu unerwarteten Mitteln, durch die die drei tief miteinander verbunden werden. Werden die beiden es trotz allem ihre gemeinsame Reise mit einem Lächeln beenden oder erkennen sie den Wert ihres Bundes? Ihr Glück steht auf Messers Schneide, doch nicht zuletzt, weil sie ihre eigenen Gefühle verstecken.