« Si c’est le cas… alors je tuerai la sorcière. » Oscar et Tinâsha continuent de vivre ensemble dans le cadre de leur contrat d’un an. Mais un jour apparaît sans prévenir Lanaku, l’ancien fiancé de Tinâsha. Héritier d’une grande nation magique d’antan, il a fondé un nouveau pays qu’il projette d’étendre à tout le continent… Quel chemin choisiront Oscar et Tinâsha ? Un affrontement entre un mage qui prépare un sort gigantesque et le porteur de l’épée royale menace d’éclater.